Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de enero, 2014

¿Qué significa Sinagoga en Hebreo?

La repuesta corta es: nada.

Aun cuando es una auténtica institución judía, la palabra no es hebrea, sino, ¡más bien griega.
Tal como miles de palabras prestadas, esta palabra fue incorporada a docenas de otros idiomas. La palabra sinagoga no está mencionada en la Biblia, pero aparece frecuentemente en el Nuevo Testamento.

La traducción de la palabra sinagoga al hebreo es “Beit Keneset”, que literalmente significa: “casa de reunión”. Si te parece algo familiar, probablemente reconoces la palabra “Keneset“, que es el nombre del parlamento Israelí.

¿Qué significa, entonces, sinagoga en griego?
Simplemente significa  “reunirse” o “reunión” al igual que en hebreo.

¿Sabías que con eTeacher estas a un paso de poder leer la Biblia en su idioma original?

85 RICOS SUMAN TANTO DINERO COMO 3570 MILLONES DE POBRES DEL MUNDO

El 1% más pudiente de EE UU concentra el 95% del crecimiento tras la crisis, según Oxfam El 80% de los españoles cree que la ley favorece a los poderosos Clara Blanchar Barcelona 20 ENE 2014 Un niño busca comida en un basurero en la ciudad india de Guwahati / UtpalBaruah (REUTERS)
La masiva concentración de los recursos económicos en manos de unos pocos abre una brecha que supone una gran amenaza para los sistemas políticos y económicos inclusivos, porque favorece a unos pocos en detrimento de la mayoría. Así que para luchar contra la pobreza es básico abordar la desigualdad. Esta es la conclusión del informe Gobernar para las élites. Secuestro democrático y desigualdad económica, que publica hoy la ONG OxfamIntermón. El estudio parte de datos objetivos de varias instituciones oficiales e informes internacionales que constatan la “excesiva” concentración de la riqueza mundial en pocas manos. Datos como que 85 individuos acumulan tanta riqueza como los 3.570 millones de personas que forman …